This page is still waiting to be written! It will explain the different ways you can manage products and what decisions you'll need to make about that, and will then guide you through creating your first products and related templates.
For now, see the Product Catalog reference.
Next: setting up your Cart & Checkout
What good are products if you can't buy them? Lets work on the cart and checkout next.